В понедельник 1 декабря 2003 года в Международном Буддийском Институте Кармапы в Нью-Дели состоялась церемония Видьядхары 17-го Кармапы Тринлей Тхайе Дордже. Эта церемония проводилась в ознаменование формального окончания периода монастырского обучения Кармапы сутрам и тантрам, а также других аспектов поучений глубокой линии.

Кроме того, церемония совпала с достижением Е.С. 17-м Кармапой совершеннолетия. С этого времени согласно законодательству Индии он является законным главой традиции Карма Кагью.

Титул Видьядхара был присвоен Е.С. Кармапе Е.С. Кунзиг Шамаром Ринпоче, вторым по значимости после Кармапы в традиции Кагью. Церемонию посетили высокие духовные лица - представители четырех основных школ тибетского буддизма, индийские спонсоры 16-го Кармапы, монахи и последователи со всего мира.

Линия Карма Кагью распространяется на девятьсот лет истории буддизма в Тибете. Первый Кармапа Дюсум Кхьенпа (12ый век) начал традицию перевоплощений в линии последовательности мастеров. Вторым Ламой, который стал поступать так же, был первый Шамарпа Трагпа Сенге (13ый век). И они действовали в качестве верховных глав школы Карма Кагью. Таким образом, Кармапы и Шамарпы, являются ключевыми фигурами буддизма в Тибете.

Нынешний Шамарпа Палден Мипхам Чокьи Лодрё узнал сына Мипхама Ринпоче из Дзакхога (Дерге, Восточный Тибет) и Дечен Вангмо как перерождение XVI Кармапы Ранджунга Ригпе Дордже. Этот их сын, Тензин Кхьенце, был возведён на трон в качестве XVII Кармапы Тринлей Тхайе Дордже.

Образование Е.С. Кармапы Тринлея Дордже включает в себя Традицию Глубокого Виденья Нагарджуны и Традицию Широкого Поведения Асанги. Он держит посвящения буддийских Тантр, принесённых в Тибет Марпой и учения Махамудры от традиции Махасиддхов Сарахи Майтрипы и других мастеров индийского буддизма, а также Шесть Доктрин и другие учения Высочайших Буддийских Тантр, которым придавал особое значение индийский мастер Наропа.

Церемония Видьядхары началась в 10 часов утра. Е.С. Гьялва Кармапа Тринлей Тхайе Дордже, Е.С. Кунзиг Шамарпа, Мипам Чокьи Лодрё совместно монастырской сангхой провели ритуал 16-ти Стхавир.

После этого Кармапа сделал ритуальные простирания перед главной статуей Будды в храме. Е.С. Кунзиг Шамарпа возложил на Е.С. Гьялва Кармапу титул Видьядхары и передал ему соответствующий документ.

Церемония сопровождалась различными подношениями Е.С. Гьялва Кармапе. Был совершен расширенный ритуал подношения мандалы, а также подношения ряда благоприятных символов. Е.С. Кармапе также было сделано подношение статуи, текста и ступы, которые симвоизируют тело, речь и ум Будды. Эти подношения Е.С. Гьялва Кармапе были сделаны Е.С. Кунзигом Шамарпой. После этого большое количество последователей Кармапы также совершили подношение символов тела, речи и ума Будды. Все монахи и монахини, практикующие миряне сделали подношение церемониальных предметов и подарков Е.С. Гьялва Кармапе и Е.С. Кунзигу Шамарпе.

Среди ринпоче и тулку, посетивших церемонию были: Кенчен Таши Палджор Ринпоче, представители Е.П. Лудхинг Кхенпо Ринпоче, и Е.П. Чобгье Три Ринпоче, Сонам Тсемо Рнпоче, Сабчу Ринпоче, Дордже Лопен Ринпоче, Шангпа Ринпоче, Шераб Гьялцен Ринпоче,Сангсанг Ринпоче, Яб Мирам Ринпоче и Маюм Дечен Вангмо, Нендо Ринпоче, Чагме Ринпоче, Тулку Лодро Рабпель, Друбсенг Ринпоче, Газар Гомчен Тулку, Юмо Тензин Норбу Ринпоче, Калсанг Ченчог Тулку, Ургьен Тендзин Тулку, Сенгригар Тулку Ургьен Ньима, Йонтен Гьямцо, Карма Чодар Тулку и Карнаг Джамьянг Тулку.

В числе VIP и высокопоставленных особ присутствовали:король Ладакха, Джигмед Вангчуг Намгьял, Кажи Джигме Т. Гьялцен из Сиккима, профессор Семпа Дордже, м-р Локе Даршан, бывший личный секретарь покойного короля Непала, м-р и миссис Ашок Бурман, Аум Тсоки, супруга посла Бутана, м-р Сангай Ньидруб из Бутана, м-р Манохар Кампани, экс-губернатор Индийский Адамановых и Никобарских островов и капитан Йонгдраг из Сиккима.

Вечером был проведен длинный ритуал Махакалы. Затем Е.С. Гьялва Кармпапа и Е.С. Кунзиг Шамарпа в сопровождении с многочисленными ринпоче и последователями проследовали на торжественный ужин в резиденции мистера Ашока Бурмана, благотворительного спонсора 16 Кармапы.